2004年8月28日(土)、10年来の友人であったカリフォルニア州フラートンにある Classic Tattoo Parlor のオーナー Eric Maaske がこの世を去りました。Eric とは直接の連絡しか取り合っていなかったので、この悲報を知るのに考えられないほどの時間が経過してしまいましたが、Eric は 1st Album をリリースする以前から僕等のことをずっと応援してくれており、1st Album ではそのジャケット用に Tattoo Illustration を提供してくれ、Website等 に使用しているロゴを描いてくれました。また、来月リリースされる予定の 2nd Album では、Psychobilly シーンの現状に対する僕等の思いを代弁したメッセージを考えてくれました。とにかく、Eric が逝ってしまった今、到底言葉にすることのできない寂しさと喪失感で一杯です。余談ではありますが、Eric と僕は生年月日が全く同じでした。最後がどうであれ、Eric は僕が憧れた唯一の男であり、最高の Old School Tattoo アーチストであり、本物の Rockabilly Guy でした。そんな Eric の存在はある意味、僕の人生の一部でした。Eric のことは一生涯忘れないと共に、Eric の Tattoo が僕の体にあるかぎり、いつでも Eric を思い出すことができるでしょう。こんなことを書かせやがって・・・という気持ちもありますが、最高の友であった Eric Maaske のご冥福を心からお祈りいたします。

2004年10月13日
TATSUYA